18/05/2005

L'hymne au soleil d'Akenaton.


 
 
 
 
 
 
 
 

Tu te lèves beau dans l'horizon du ciel,
Soleil vivant, qui vit depuis l'origine...
Tu as  rempli tout pays de ta beauté.
Toi qui es Râ, tu les soumets tout entiers,
Tu les lies de ton amour.
Tu es loin, mais tes rayons sont sur la terre.
Tu es sur le visage des hommes,
Et l'on ne connaît pas tes venues.
 
Quand tu reposes à l'Occident sous l'horizon,
La terre est dans une ombre
Semblable à celle de la mort.
Les hommes dorment dans leurs maisons,
Leurs têtes sont couvertes, leurs narines obstruées,
Aucun oeil ne voit un autre.
On vole aux dormeurs
Tous leurs biens qu'ils ont mis sous leur tête
Sans qu'ils s'en aperçoivent.
Tout lion sort de sa tanière,
Et toute bête venimeuse mord.
Il fait noir,
La terre est dans le silence,
Celui qui a fait les êtres se repose dans son horizon.
 
A l'aube tu resplendis dans l'Horizon...
Dans le jour, tu chasses le noir...
Les Deux Pays s'éveillent en fête,
Les hommes se lèvent sur leurs pieds,
Leurs bras s'ouvrent pour adorer ton lever.
La terre entière fait son ouvrage.
Tout bétail est heureux de sa provende;
Les arbres et les plantes verdoient,
Et les oiseaux s'envolent de leurs nids;
Leurs ailes s'ouvrent, adorant ton âme.
Tous les chevreaux sautent sur leurs pieds,
Tout ce qui vole et bat des ailes
Vit quand tu resplendis pour eux.
Les bateaux montent et descendent le Fleuve.
Toute route s'ouvre parce que tu apparais.
Les poissons dans le fleuve sautent devant ta face;
Tes rayons vont au fond de la mer.
 
(...)
 
Extrait de "l'hymne au soleil d'Akenaton" (XVIIIe dynastie. Akenaton. 1370-1352 av. J.-C.)
tiré du livre "Trésor de l'Egypte" par Samivel.



13:42 Écrit par Nettah | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Commentaires

Merci! Merci pour ta réponse à ma question sur le feijão-frade, sur mon autre blog, le culinaire, Nettah! Et en plus, cela m'a permis de découvrir ton merveilleux blog, que je m'empresse d'ajouter à ma liste de links.

Écrit par : Elvira | 18/05/2005

D'autres francophones sous les cieux lusitaniens... Voici quelques liens de francophones très sympas qui vivent au Portugal ou s'y intéressent de près: http://surlezinc.blogs.com/jcp/ - http://olharfeliz.typepad.com/home/ - http://alzira.canalblog.com/ . Bonne visite!

Écrit par : Elvira | 19/05/2005

Les commentaires sont fermés.